Термин "камикадзе" - это всего лишь второй, не совсем верный вариант прочтения иероглифа "Симпу", которым с почтением обозначали летчиков-смертников. "Камикадзе" - именно так прочел этот иероглиф на практически полностью обгоревшей повязке один из матросов, японский эмигрант, проходивший службу на авианосце "Франклин" после того, как потушили обломки самолета и достали останки пилота. Однако почти 9 месяцев упоминание о летчиках-смертниках было строжайше запрещено. О "камикадзе" как тактическом приеме японской армии стали говорить уже после 9 мая 1945 года, после того как новый американский президент Трумэн начал готовить идеологическое обоснование предстоящим ядерным бомбардировкам. А "Симпу" - это "цветок сакуры" или "божественный ветер" - именно так дословно переводится название 201-й эскадрильи особого назначения, которая создавалась для разового участия в операции "Се" в заливе Лейте в октябре 1944 года.
Секретные истории. Камикадзе. Обреченные на победу
Термин "камикадзе" - это всего лишь второй, не совсем верный вариант прочтения иероглифа "Симпу", которым с почтением обозначали летчиков-смертников. "Камикадзе" - именно так прочел этот иероглиф на практически полностью обгоревшей повязке один из матросов, японский эмигрант, проходивший службу на авианосце "Франклин" после того, как потушили обломки самолета и достали останки пилота. Однако почти 9 месяцев упоминание о летчиках-смертниках было строжайше запрещено. О "камикадзе" как тактическом приеме японской армии стали говорить уже после 9 мая 1945 года, после того как новый американский президент Трумэн начал готовить идеологическое обоснование предстоящим ядерным бомбардировкам. А "Симпу" - это "цветок сакуры" или "божественный ветер" - именно так дословно переводится название 201-й эскадрильи особого назначения, которая создавалась для разового участия в операции "Се" в заливе Лейте в октябре 1944 года.
7 Январь 2012
2007, Великая Отечественная война, РЕН-ТВ