«Мученицы»: неудавшийся ремейк французской киноленты

Иногда ремейк – это хорошо, ведь он показывает свежий взгляд на старые киноленты. Но в большинстве случаев режиссёры все же пытаются тупо повторить славу успешного фильма. И хорошо, когда они просто переснимают фильм. Некоторые же вносят свои изменения в сюжет, что, безусловно, вызывает массу вопросов наподобие: «А что дальше?», «Почему именно так?» и «Чем был плох оригинал?». Не знаю, как у других, но после просмотра работы братьев Гетц «Мученицы», у меня в голове сплыли эти вопросы.

Существует множество примеров того, когда ремейк старого фильма в несколько раз превосходил оригинал. Яркий тому пример «Отступники» Мартина Скорсезе. В оригинале гонконгская лента называлась «Двойная рокировка», которая не пользовалась большой популярностью в мировом прокате. Это и не удивительно, ведь Китай никогда не славился мировыми бестселлерами. Но Мартину понравилась задумка. Он решил переснять фильм, но теперь с голливудским уклоном, превратив его в настоящую бойню с десятками трупов. Как ни странно, но зрителям понравилась эта идея и теперь каждый третий знает о работе Скорсезе. А вот если их спросить о киноленте «Двойная рокировка», они лишь покачают головой. Это был хороший пример, но, к сожалению, в мире больше выходит плохих ремейков. Режиссёры, в надежде подняться на славе своих предшественников, переснимают успешные киноленты. Они хотят, чтобы их запомнили, как Скорсезе, но этого не происходит. Что же, скорее всего, братья Гетц станут теми самыми режиссёрами, которые так и не смогли повторить его успех.  

Кевин Гетц и Майкл Гетц так восхитились работой французского режиссёра и сценариста Паскаля Ложье, что захотели повторить успех его фильма ужасов «Мученицы». Первым делом они прописали собственный сценарий, в который внесли несколько изменений. Обычно подобные изменения не несут катастрофических последствий, но в случае с работой Гетц, это всё же произошло. Кевин и Майкл выбросили, пожалуй, ключевой элемент всего фильма. Они дали зрителю надежду на счастливый конец, чего никак не следовало делать. От этого фильм потерял свою изюминку, он потерял свою особенность. Еще один важный элемент, который упустили американские киношники, это еще одна девушка. В оригинальном фильме она сидела взаперти вместе с Люси, чего мы не увидели в ремейке киноленты. Отсюда еще один пробел в сюжете, ведь до конца не понятно, что за девушка в кошмарах преследует Люси. Все эти пробелы указывают только на халтурное отношение, с которым подошли к работе в создании новых «Мучениц».

Для меня работа братьев Гетц не стала чем-то особенным. Очередной американский ремейк, который не просто умудрились испортить, но и сделали его полностью нелогичным и сырым. Подобный продукт я бы не стал выпускать в прокат, но если это всё же произошло, то лучше избегать просмотр схожих кинолент.

Похожие материалы:

Фильмы онлайн только у нас!
Многие люди давно оценили возможности онлайн - кинотеатров. В них возможен бесплатный просмотр фильмов, в отличие от реального кинозала. Вам не ...


Незабываемая романтическая комедия
В ноябре 2014 года была представлена премьера фильма «Детка». Режиссером данного проката выступил Линн Шелтон, которому удалось порадовать комедийных ...


Смотреть фильмы в режиме онлайн можно бесплатно!
Миновало то время, когда для того чтобы провести приятно время люди прогуливались в гости, в кино, на прогулки либо просто-напросто сидели дома и ...


Мультфильм “Детеныши джунглей”
С детства мы помним захватывающее повествование Редьярда Киплинга - история Маугли. Поклонники этого мультфильма в независимости отвозраста, ...